Method and installation for coating work pieces in series with a conductive coating product

Procédé et installation de revêtement en series de pièces avec un produit de revêtement conducteur

Verfahren und Anlage zum serienweisen Beschichten von Werkstücken mit leitfähigem Beschichtungsmaterial

Abstract

In einer Anlage zum elektrostatischen Beschichten von Werkstücken mit elektrisch leitfähigem Beschichtungsmaterial werden ein geerdetes Versorgungssystem (1) und eine ständig auf Hochspannung liegende Sprühvorrichtung (2) durch zwei um eine gemeinsame Achse drehbare Zwischenbehälter (A,B) voneinander isoliert. Jeder Zwischenbehälter wird zyklisch abwechselnd in einer ersten Position vom Versorgungssystem gefüllt und nach Verdrehung um 180° in einer zweiten Position zur Sprühvorrichtung entleert.
In an installation for electrostatically coating workpieces with electrically conductive coating material, an earthed supply system (1) and a spray device (2) to which high voltage is constantly applied are insulated from one another by means of two intermediate containers (A, B) which can be rotated about a common axis. Each intermediate container is filled by the supply system in a first position in alternating cycles and emptied in a second position with respect to the spray device after rotation through 180 DEG . <IMAGE>

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (2)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-0274322-A1July 13, 1988Sames S.A.Farbspritzanlage und insbesondere elektrostatische Farbspritzanlage für Wasserlack
    FR-2414371-A1August 10, 1979Akzo NvProcede et appareil pour la pulverisation electrostatique de peinture electriquement conductrice

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (11)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-0593238-A1April 20, 1994Nordson CorporationVorrichtung und Verfahren zur Abgabe von leitfähigen Beschichtungsmaterialien
    EP-0754498-A2January 22, 1997ABB PATENT GmbHDevice for depositing solid or fluid substances on surfaces
    EP-0754498-A3April 08, 1998ABB PATENT GmbHDispositif pour déposer des substances solides ou liquides sur des surfaces
    EP-0792695-A2September 03, 1997Trinity Industrial CorporationVorrichtung zur elektrostatischen Beschichtung
    EP-0792695-A3May 27, 1998Trinity Industrial CorporationElectrostatic coating machine
    EP-1010469-A2June 21, 2000Dürr Systems GmbHProcess and system for supplying paint to an electrostatic coating installation
    EP-1027936-A1August 16, 2000Société Autonome de Verreries SAVERGLASSAnlage zum Spritzauftrag von wasserlöslichen Farben oder Lacken
    FR-2789606-A1August 18, 2000Saverglass Societe Autonome DeInstallation pour l'application par pulverisation de peintures ou vernis hydrosolubles
    US-5549755-AAugust 27, 1996Nordson CorporationApparatus for supplying conductive coating materials including transfer units having a combined shuttle and pumping device
    US-5759277-AJune 02, 1998Nordson CorporationManual and automatic apparatus for supplying conductive coating materials including transfer units having a combined shuttle and pumping device
    US-6422491-B1July 23, 2002Lactec Gmbh Gesellschaft Fuer Moderne LackiertechnikMethod and device for isolating an electro-conductive flowing medium